Thursday, March 02, 2006

Sanctus and Agnus Dei

JMJ+D

Latin Lesson #4


SANCTUS (HOLY HOLY)

Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Holy, holy, holy,

Dóminus Deus Sábaoth.
Lord, GOD of power and might.

Pleni sunt caeli et terra glória tua.
Heaven and earth are filled with Your glory.

Hosánna in excélsis.
Hosanna in the highest.

Benedíctus qui venit in nómine Domini.
Blessed is He who comes in the name of the Lord.

Hosánna in excélsis.
Hosanna to GOD in the highest.

)))) Listen



AGNUS DEI (LAMB OF GOD)

Agnus Dei, qui tolis peccata mundi,
Lamb of God, who take away sins of world,

miserere nobis.
have mercy on us.

Agnus Dei, qui tolis peccata mundi,
Lamb of God, who take away sins of world,

miserere nobis.
have mercy on us.

Agnus Dei, qui tolis peccata mundi,
Lamb of God, who take away sins of world,

dona nobis pacem.
grant us peace.

)))) Listen

( Adoremus)

5 Comments:

Blogger Carmel said...

It's great how you have the link so we can listen and say it right. I like the Hail Mary too in latin, it's very simmilar in Italian. I'm enjoying the lessons

1:01 AM  
Blogger Saint Peter's helpers said...

Thanks Carmel. I'll do my best to provide more links.

12:41 PM  
Blogger Moneybags said...

This is wonderful. Thank you! I memorized the latin version of the Hail Mary last night and will work on these prayers tonight.

Many thanks.

In Christ!

3:50 PM  
Blogger Danny Garland Jr. said...

The Agnus Dei is especially helpful since my parish started saying it last night at Ash Wed. service. I knew what it was, but I didn't know it in Latin so it threw me off. I will know be prepared. Thanks!

9:00 PM  
Blogger Saint Peter's helpers said...

You're welcome Danny!

5:10 PM  

Post a Comment

<< Home

+ Consecrated to the Blessed Virgin Mary + Click to play "REGINA CAELI"

Apostolic Blessing by Pope Benedict XVI

<< # St. Blog's Parish ? >>
John Paul II
You are Pope John Paul II. You are a force to be
reckoned with.

Which Twentieth Century Pope Are You?
brought to you by Quizilla